Re:Born
Annemijn Rijk
Fleur Bax
Staff Credit
Dance: Nicole van de Berg
Concept & choreography: Annemijn Rijk
Director: Fleur Bax
Director of photography: David van der Drift
Music: Aura Bouw
Camera assistance: Noa KosanoviÄ
Direction assistance and sound: Flip Kwakkel
Makeup artist & still photography: Sophie Gipmans
Colorist: Erik Wiedenhof
Re: Born is made with financial support from:
Makershuis Tilburg, Makersfonds Tilburg,
Province of Noord-Brabant, Prince Bernhard Cultuurfonds Noord-Brabant
With special thanks to: DansBrabant
Short description of your idea
As if she had collapsed from the sky. We see a creature motionless on the ground, under the mucus and with just enough power to breathe. The long legs stretched out, the knees bony. The face hidden under the arms, anonymous, alone. To survive, an apparently impossible challenge lies in the prospect: Getting up.
How do you get up if you are thrown into life so hard? How do you proceed if life attacks you bluntly? How do you stand up if you don't know how to get your body together?
Re:Born is the first part of the framework Body of Art; a long-term project by dance maker Annemijn Rijk in which she explores what our bodies call tell us about what it means to be human.
What drives your enthusiasm the most?
ãMy drive in creating work is the believe that through motion, movement and energy, we can share the stories that hide in our bodies. I believe that everything we experience is stored in our body somehow, and with the right tweaks and exercises, we can cultivate our bodies to share those stories, those truisms.
I believe that the most personal experiences are also the most universal experiences. Everything we feel, we donât feel alone. By being truly honest and transparant, our bodies can share those personal yet universal feelings and we can take an audience into our journey.
We can give hope to the people. And hope is what inspires people to change, to not look the other way, to go for it. Hope can create a ripple of silent rebellion, and I believe thatâs what we need right now.
Do you have any inspirational words that motivates, pushes or supports your creativity?
So many! Â I often use quotes to start or introduce my work with to an audience. As a good quote can wrap a whole performance in it. The most inspiring people to me are woman who work in art or are connected to life in a very true way. Think of Phoebe Waller-Bridge, Esther Perel, Griet Op de Beeck or Lena Dunham. And yes, they are mostly feminist woman.
âLove rests on two pillars: surrender and autonomy.
Our need for togetherness exists alongside our need for separateness.âÂ
- Esther Perel
"Itâs my job to move people, not to impress people and I constantly have to remind myself of that"
- Phoebe Waller-Bridge
âArtists can use their wounds to start something great from it.
Through the detour of fiction, it can inspire people to continue their lives in a different way.â
- Griet Op de Beeck
Profile
Annemijn Rijk (1993) graduated in 2016 from the Bachelor of Choreography at the Fontys Dance Academy. With the body as the basis and reference point for what connects us, dance is the optimum medium for communication for her. Annemijn's work is both physical and theatrical, so she taps into multiple layers.
Her graduation performance received multiple awards and nominations in The Netherlands. In 2017 she created the solo L.A.M. which she remade into a group piece for 24 dancers for the internationally acclaimed Dutch/German Schritt_macher festival. Lullaby, a duet in collaboration with Piet van Dycke, has been playing on numerous stages and festivals throughout the Netherlands since 2018, including Moving Futures and Festival Cement. Annemijn also created choreographies for institutions such as De Stilte, Artez dance academy and Fontys Dance Academy.
She is currently working as a freelance choreographer with Noord-Brabant, The Netherlands as a base and is connected to Makershuis Tilburg where she is working on the multi-year Body of Art project.
Fleur Bax (1997) is a young filmmaker and director who will graduate in 2019 from the School of Art in Utrecht in the direction of director and scenario. She also followed classes at the Bezalel Academy of Arts and Design in Jeruzalem, Israel. Fleur has made multiple short film works in het time as a students and collaborated with artists such as composer Aura Bouw, fashion designer Virgina Patti and choreographer Annemijn Rijk.
instagram: @bodyofart.nl
vimeo: https://vimeo.com/370841434
email: annemijnrijk@gmail.com
telephone: +31634179129
___________________________________
äœåã®ã¢ã€ãã¢ã«ã€ããŠæããŠãã ããã
空ãã厩ãèœã¡ããã®ããã«å°é¢ã«æšªãããçãç©ã¯ãæ±ã«ãŸã¿ãåŒåžããã®ããã£ãšã骚ã°ã£ãèãé·ãèã䌞ã³ããè ã«é ãããé¡ã«ã¯ååããªãå€ç¬ã ãçãå»¶ã³ãããã«åéã«ç«ã¡ã¯ã ããã®ã¯ã»ãŒäžå¯èœãªææŠïŒç«ã¡äžããããšã
éæ ãªäººçã«èº«ãæããæãç¡äžãªæ»æã«éã£ãæã人éã¯ã©ãç«ã¡äžããåé²ããã®ã ããïŒããšã身äœãæã®ãŸãŸã«ããããšãç¥ããªããŸãŸã ãšããŠãïŒ
ãRe: Bornãã¯ã身äœãåã³ä¿¡ãç«ã¡äžããããã«å¿ èŠãªãå šçŽ°èãèŠåºãæããã¹ã匷ãã衚çŸãããã³ã¹ãã£ã«ã ã§ãã
æ¬äœåã¯ãæ¯ä»å®¶Annemijn Rijkã«ããã人éã§ããããã«èº«äœãç§ãã¡ã«äœãäžããããæ¢ãé·æãããžã§ã¯ãâBody of Artâã®äžéšã§ãã
ããªããæãç±çããããã®ãšã¯ïŒ
ãç§ã®ã¯ãªãšãŒã·ã§ã³ã®åååã¯ãããããã ãŒãã¡ã³ããšãšãã«ã®ãŒãéããŠç§ãã¡ã®èº«äœã«é ããç©èª[ã¹ããŒãªãŒ]ãå ±æã§ããå¯èœæ§ãä¿¡ããããšãçµéšã¯ãªãããã®åœ¢ã§ç§ãã¡ã®èº«äœã«èç©ãããŸããããã«ãããã¹ãéé¬ãåŒãåºããå ããããšã«ãããæŽç·Žããã身äœã¯çå®ãèªãããšãã§ããã¯ãã§ãã
ãæãå人çãªçµéšã¯æãæ®éçã§ããããã€ãŸãç§ãã¡ãæããå šãŠã¯ãç¬ãã§æããŠãããã®ã§ã¯ãªãã®ã§ããèª å®ã§ççŽãªèº«äœè¡šçŸã¯èŠ³å®¢ãæ ã«ãããªãããšãã§ããŸãã
ãç§ãã¡ã¯åžæãäžããããšãã§ããŸããåžæãšã¯ãäººãæ±ãã¹ããã®ã«å¯ŸããŠéããããããšãªããå€åãæ©ã¿ç¶ããããšãéŒèããŸããåæã«éããªæµæã®æ³¢ãçã¿åºããŸãããããä»ãç§ãã¡ã«å¿ èŠãªãã®ã ãšæããŸãã
ããªãã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžãããªããçªãåããèšèã¯ãããŸããïŒ
ãæ²¢å±±ãããŸãïŒèªåã®äœåãéè³è ã«ç޹ä»ããéãé »ç¹ã«åå¥ãåŒçšããŸããåå¥ã¯ããã©ãŒãã³ã¹ãå šãŠå å ããããšãã§ããåãæã€ããã§ããç§ã®ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãšãªãã®ã¯ç¹ã«ãèžè¡ã«æºããã人çã«å¯ŸããŠçæ¯ã«åãã£ãŠãã女æ§ãã¡ã®ååšãäŸãã°ãã£ãŒããŒã»ãŠã©ãŒã©ãŒ=ããªããžããšã¹ã¿ãŒã»ãã¬ã«ãããªãŒãã»ãªãã»ãã»ããŒã¯ãã¬ãã»ããã ãªã©ãã»ãšãã©ã¯ãã§ããã¹ãã§ããã
ãæã¯2æ¬ã®æ¯æ±ã«æšªãããïŒåŸé ããšèªäž»æ§ã
ç§ãã¡ã®é£åž¯æãžã®åžæ±ã¯ãåé¢ãžã®ãããšäžŠãã§ååšããã
ïŒãšã¹ã¿ãŒã»ãã¬ã«ïŒãã«ã®ãŒäººå¿ççæ³å£«ïŒ
ãç§ã®ä»äºã¯äººã ã®å¿ãåããããšã§ããã
å°è±¡ãæ®ãããšã§ã¯ãªããšåžžã èªåã®ããã«æãåºãããã«ããŠããŸãã
ïŒãã£ãŒããŒã»ãŠã©ãŒã©ãŒ=ããªããžïŒã€ã®ãªã¹äººå¥³åªã»èæ¬å®¶ã»ãããã¥ãŒãµãŒïŒ
ãã¢ãŒãã£ã¹ãã¯èªèº«ã®å·ãçšããŠããããçŽ æŽãããäœããåµãåºãããšãã§ããŸãã
ãã£ã¯ã·ã§ã³ãè¿åãããããšã«ãã£ãŠãä»è ã人çãå¥ã®æ¹æ³ã§æ©ã¿ç¶ããããšãéŒèããã®ã§ãã
ïŒããªãŒãã»ãªãã»ãã»ããŒã¯ïŒãªã©ã³ã人æçå®¶ïŒ
ãããã£ãŒã«
Annemijn Rijk
ã1993幎çãŸãã2016幎Fontys Dance AcademyïŒBachelor of ChoreographyïŒã忥ã身äœã人éã®åºç€ããã³ä»è ãšã€ãªãæ¥ç¹ãšããŠæããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®æé©ãªã¡ãã£ãŠã ãšããŠãã³ã¹ãè¡šçŸææ®µãšããŠããããã£ãžã«ã«ãã€æŒåæ§ã匷ãäœåã¯ãéçšã«ãããŠèªèº«ãå€éã®ã¬ã€ã€ãŒã«å ¥ã蟌ãŸããããšãèŠããã忥å¶äœããã©ãŒãã³ã¹ã¯ãªã©ã³ãã§æ°ã ã®åè³ããã³ããããŒã·ã§ã³ãåããããœãäœåãL.A.MãïŒ2018ïŒã¯ã®ã¡ã«24åç·šæã®ã°ã«ãŒãäœåãšããŠSchritt_macher FestivaläžæŒã®ããã«ãªã¯ãªãšã€ã·ã§ã³ãPiet van Dyckeãšã®ãã¥ãšããäœåãLullabyãïŒ2018ïŒã¯Moving FuturesãFestival Cementãã¯ãããªã©ã³ãåœå ã®èå°ããã§ã¹ãã£ãã«ã§äžæŒçµéšå€æ°ããã®ä»ã«ãDe StilteãArtex Dance AcademyãFontys Dance Academyçã®ããã«æ¯ä»ã
çŸåšã¯ãªã©ã³ãã»åãã©ãã³ãå·ãæ ç¹ã«ããªãŒã©ã³ã¹ã®æ¯ä»å®¶ãšããŠæŽ»åããåãããªã©ã³ãã®èå°èžè¡æ¯æŽå£äœMakershuis Tilburgã®ããšã§é·æãããžã§ã¯ããBody of Artããå¶äœäžã
Fleur Bax
1997幎çãŸãã®æ åäœå®¶ã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒããŠãã¬ããèžè¡åŠæ ¡ã§ãã£ã¬ã¯ã·ã§ã³ãèæ¬ãåŠã³2019幎ã«åæ¥ãã€ã¹ã©ãšã«ã»ãšã«ãµã¬ã ã®ããã¡ã«ãšã«çŸè¡ãã¶ã€ã³åŠé¢ã§ãåŠã¶ãåŠæ¥ã®åããäœæ²å®¶Aura Bouwããã¡ãã·ã§ã³ãã¶ã€ããŒVirgina Pattiãæ¯ä»å®¶Annemijn Rijkçã®ã¢ãŒãã£ã¹ããšã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ãè€æ°ã®çç·šæ åãå¶äœã
instagram: @bodyofart.nl
vimeo: https://vimeo.com/370841434
email: annemijnrijk@gmail.com
telephone: +31634179129
翻蚳: ç§ç¬åœ©æµ